Núcleo Prema
O NÚCLEO PREMA, enquanto espaço de formação, foi criado em 2007 por Irani Cippiciani, atriz e dançarina com 30 anos de carreira artística, com o objetivo de difundir a dança e o teatro indianos no Brasil, em sua abordagem mais tradicional e/ou em abordagens mais contemporâneas; tanto no campo da dança, como do teatro.
De 2007 a 2012, nos dedicamos a difundir os estilos de dança dramática indiana Bharatanatyam, Kuchipudi, Mohiniyattam (clássicos) e Devarattam (popular), contribuindo para o processo de formação de público para estas modalidades artísticas pouco conhecidas no Brasil, sem, contudo, propor qualquer tipo de reelaboração de suas estéticas originais. Foi apenas em 2013 que nasceu o desejo de ir além. Como artistas brasileiros, nos interessava descobrir como a técnica presente nas danças dramáticas indianas poderia dialogar com outros referenciais presentes em nossa formação teatral, de outras modalidades de dança e teatro, da cultura brasileira como um todo. Nasceu assim, o Núcleo Prema como companhia de dança-teatro, cuja pesquisa conquiste em criar um diálogo entre a técnica expressiva presente nas danças dramáticas indianas, conhecida como Abhinaya à cultura popular brasileira, em especial seus folguedos e brincadeiras onde teatro, dança e música, configurem um todo poético e estético indissociável; sustentadas por uma abordagem teatral contemporânea, de vertente multicultural e transdisciplinar.
O primeiro espetáculo da companhia, produzido em 2013 na Índia, ‘Orè Yéyè O, Oxum Tarangam’ dá o ponta pé inicial nesta proposta de encontro entre a cultura popular brasileira e a técnica do Abhinaya na produção de espetáculos de teatro-dança. Nosso projeto atual consiste em levar esta proposta adiante, aprofundando ainda mais os veios da pesquisa em busca de pontos de diálogo e conexão que possam chegar a camadas mais profundas e inovadoras de troca, interação e reelaboração estética, através da produção de novos espetáculos.
Apresentações 2020-2013
• 25/06/2020 – “Conto que se dança, ou dança que se conta?” – Casa de Cultura do
Butantã (#CulturaPresente)
• 09/10/2019 – Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ – Sesc Rio Preto
• 08/06/2019 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ – I Mostra Viva de
Solos/Piracicaba
• 23/06/2018 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Vila Mariana
• 10/03/2018 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Espaço Caldeirão
• 04/03/2018 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Thermas Prudente
• 30/03/2017 – Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Sesc São Carlos
• 18 e 19/12/2016 – Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Teatro Commune
• 27/08/2016 - Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Sesc Santo Amaro
• 01/10/2016 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Interlagos
• 27/08/2016 – Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Sesc Santo Amaro
• 11/03/2016 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc São Caetano
• 27/02/2016 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Taubaté
• 07/11/2015 – Espetáculo “Deepavali: as Lamparinas de Laksmi’ no Espaço Caldeirão
• 22/08/2015 – Espetáculo ‘Orè Yéyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Piracicaba
• 08/08/2015 – Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Sesc Santo Amaro
• 21/06/2015 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Bom Retiro (Virada
Cultural)
• 20/06/2015 – Espetáculo ‘Vandanam Te’ no Sesc Bom Retiro (Virada Cultural)
• 17, 18 e 19/04/2015 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no CRDSP
• 25/10/2014 – Diwali: Festival das Luzes – Espaço Caldeirão
• 20/10/2014 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Indian Cultural Centre em
comemoração ao Dia da Consciência Negra
• 16/10/2014 – Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Santos
• 22/08/2014 – Espetáculo ‘Vandanan Te’ – CEU Uirapuru (9a Mostra de Cultura do
Butantã)
• 14, 21 e 28/02/2014 – Apresentação de Dança Indiana Moderna – Sesc Carmo
• 01/11/2013 - Espetáculo ‘Orè Yèyè O, Oxum Tarangam’ no Sesc Campinas
• 25/05/2013 – Espetáculo “Orè Yèyè O, Oxum Tarangam”, estreia nacional, no Espaço
Cultural Caldeirão
• 22/03/2013 – Estreia internacional do espetáculo “Orè Yèyè O, Oxum Tarangam”, em
Chennai/Índia, no “Chandralekha ́s Spaces”.
• 03/02/2013 – Apresentação de Kuchipudi no Templo Adhi Kesava Perumal Kovil,
Chennai/Índia
• Jan a Març/2013 –Co-produção de um espetáculo de dança indiana junto a Triveni
School of Classical Dances, Chennai/Índia, com apoio do Ministério da Cultura Brasileiro
EVENTOS 2023-2015:
MAIO/23 - Workshop Dança-Teatro Indiano (Abhinaya), atividade de contrapartida do projeto de montagem 'Cantiga Moura - Arabi Gita (uma fábula indobrasileira)',
OUTUBRO/17 - Organização de Workshops e Palestra com a mestra indiana Maya Vinayan no Espaço Caldeirão em parceria com a Unicamp e a Ufal.
MAIO/15 – Organização de Workshops e Apresentações com a mestra indiana Maya Vinayan no Espaço Caldeirão e Instituto de Artes, parceria entre o Núcleo Prema e a Unicamp.
Irani Cippiciani
IRANI CIPPICIANI é atriz e bailarina formada em Artes Cênicas pela ECA - USP. Há 28 anos trabalha junto ao Grupo Caldeirão onde atua como atriz, arte-educadora, preparadora corporal e produtora, ajudando a administrar o Espaço Cultural Caldeirão. Há 23 anos é bailarina de dança indiana no estilo Bharatanatyam, há 19 anos dedica-se também ao Kuchipudi e Mohiniyattam. Em 2006 passou a praticar a dança folclórica indiana conhecida como Devarattam, inspirada no movimento dos pássaros.
Em 2005 esteve na Índia, aperfeiçoando seus estudos junto à Guru Srimathi Kalamandalam Sumathi na Natyalaya School of Classical Dances, com sede em Perumbavoor (Kerala, Sul da Índia). Em 2005/06, recebeu bolsa de estudos da UNESCO - Aschberg Bursary Programme for Artists, para aperfeiçoar seus estudos de dança e teatro, junto à companhia indiana Koothu-P-Pattarai e as Gurus Kalanidhi Narayanan e Priyadarsini Govind, renomados expoentes de Bharathanatyam. Em 2007, com o Grupo Caldeirão, participou do evento "Intercâmbio Cultural Brasil Índia", na cidade de Chennai, estado de Tamil Nadu, realizando diversas apresentações, oficinas, debates e palestras. O Grupo Caldeirão recebeu apoio do Ministério da Cultura Brasileiro para a realização deste evento, através do programa de concessão de passagens aéreas.
Ainda em 2007 criou, em parceria com o Espaço Cultural Caldeirão, o Núcleo Prema, voltado para difusão e intercâmbio entre as culturas brasileira e indiana, oferecendo uma série de atividades como: aulas, oficinas, demonstrações, palestras e apresentações. Em 2008, participou do espetáculo de dança contemporânea "Laughing Soil", da coreógrafa japonesa Miyako Kato, que excursionou pelo Brasil, com apoio da Fundação Japão e do governo Brasileiro e ganhou prêmio de melhor atriz e melhor coreografia pelo trabalho realizado no espetáculo "Contos e Cantos da Índia", no III Festival de Teatro do Campo Limpo.
Em 2009/10 e 2011/12 esteve na Índia aperfeiçoando seus estudos de dança e teatro junto à Triveni School of Classical Dances e Koothu-p-pattarai.
Em 2011, 12 e 13 atuou como Artista Orientadora de Dança do Programa Vocacional da SMC no CEU Butantã. Em 2013, com apoio do Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural do MINC, esteve na Índia produzindo o espetáculo de dança "Ore Yeye O, Oxum Tarangam" que funde a técnica da dança indiana à cultura brasileira. Também organizou a Mostra Caldeirão´25 junto ao Grupo Caldeirão e o I Encontro Nacional de Pesquisadores de Dança Indiana, junto a Cia. Pallavi.
Em 2016 esteve novamente na Índia, com apoio do MINC/SEFIC para desenvolvimento de seu projeto de pesquisa e do espetáculo "Cantiga Moura - Arabi Gita" em parceria com a Triveni School of Dances.
Em 2018, com apoio FAPESP/BEPE, esteve novamente na Índia para realização da segunda pesquisa de campo referente ao projeto de pesquisa "Theru Koothu - um olhar sobre as culturas populares teatrais do sul da Índia".
Em janeiro de 2020, defendeu a tese de doutorado "Theru Koothu - um olhar sobre as culturas populares teatrais do sul da Índia", desenvolvida com apoio FAPESP/CAPES nº 2016/10719-0.
Em 2021 atuou como orientadora no Programa Qualificação Profissional em Dança, da SEC/SP, realizado pela POIESIS e desenvolveu projetos de arte-educação junto ao Espaço Sergipe Arte, Cultura e Psicanálise, ministrando aulas, atuando como curadora e orientadora de processos artísticos em dança.
Em 2022 atuou como professora de danças indianas pelo Núcleo Prema, trabalhou em parceria com o Espaço Sergipe - Arte, Cultura e Psicanálise como professora de teatro, curadora e orientadora de processos artísticos em dança, trabalhou como dançarina com o Coletivo Trançado e como organizadora do Fórum a Dança Indiana no Brasil. Integrou ainda o grupo de pesquisa Estudos Culturais em Artes Presenciais, coordenado pela Profa. Dra. Mariana Baruco M. Andraus (Unicamp/IA) e deu aulas de dança indiana na Casa de Cultura do Butantã.
Em 2023 atua como docente no curso técnico de teatro do Senac Lapa Scipião, dá aulas de dança indiana na Casa de Cultura do Butantã e atua como diretora, coreógrafa e intérprete do Núcleo Prema, na realização do projeto 'Cantiga Moura - Arabi Gita (uma fábula indobrasileira)', contemplado pela 33ª Edição do Programa de Fomento à Dança da Cidade de São Paulo.